Main menu:
So war meine Freundin, Hilde Domin, liebe Betty! Ach, sie hätte Dir so gefallen. Sie war auch in Amerika: Damals warst Du schon eine berühmte Schriftstellerin und sie noch nicht.
Ob sie Katzen liebte wie Du? Betty, sicher!! Wäre sie sonst eine Freundin von mir geworden?
Ach, Letizia, sei bescheiden! Hilde war eine berühmte Frau!
Mir ist es egal, Betty, ob ein Mensch berühmt ist oder nicht: Tiere muss er lieben!
- Warum war sie kämpferisch wie ein Hahn?
-Ach, Betty, sie war einfach „so“!
-„So“ wie eine schwangere Frau bei meinem „Ei und Ich“.
- „So“ nicht!
- Betty, Hilde war eine ganze Farm!
- Farm, wie „so“?
- Nein, Hilde war mehr! fast ein Zoo! Noch mehr! Sie war alle Tiere der Welt!
- Du hast sie sehr geliebt!
- Wie ich alle Tiere liebe.
- Du, Betty, hätte ich Dich gekannt, hätte ich Dich genau „so“ geliebt! Weil Du Tiere lieb hattest.
- Doch kämpferisch wie ein Hahn aus meiner Bob-Farm!
- Ja und nein! (diese doppelte Form der Antwort liebte Hilde so sehr!) Hör mal zu, Betty, ich erzähle Dir, wie Hilde war. Sie wird Dir bestimmt gefallen: Ich nenne meine Erzählung
„Das zweite Paradies“.